MYKONOS TIPS

0 Yazar: - 21/10/2011 - Gezi yazıları

Uzun uzun anlattığım Mykonos gezisini işinize yarayabilecek
bir kaç notla bitirip Santorini’ye geçiyoruz

I told a lot about Mykonos, here below last tips and than we will
pass through Santorini

– Eğer dinlenmek değil eğlenmek istiyorsanız en iyi zaman yüksek sezon
diye tabir edebileceğimiz 15 Haziran – 30 Agustos arası, çok kalabalık
olmasın derseniz 30 Agustos sonrası hem hava hem de sakinlik
açısından ideal.

– If you visit Mykonos for fun & dancing ideal period will be
15 June – 30 August , if you will come for relaxing best time will be
after 30 August to avoid the crowd and hot weather.

– Arabanız olsa bile merkeze yürüme mesafesinde bir otel bulmanızda
fayda var zira merkezde park yeri bulmak cok zor, bulursanız da fahiş
fiyatlar ödemeye hazır olun.

– Even you have the car try to find a centrally located hotel, parking
is a big problem and very expensive.

– Merkezde birer içki içebileceğiniz çok güzel barlar var daha evvel
bahsettiğim Semeli ve komşusu Scarpa gibi ama dans etmek için en
güzeli akşam partileri ve çevre plajlar.

There are very nice view bars at Little Venice like as I mentioned before
Semeli & Scarpa, for dancing it is better to follow the night parties at the
beaches.

– Fiyatlar çok uygun sayılmaz hele 1 TL 2,50 Euro civarına kadar çıkmışken
ama yine de haftasonu İstanbul’da yemek yemek ve bir şeyler içmek isterseniz
hesap aynı çıkar.

– Dining is not cheap especially when you convert the currency to Turkish Liras,

– Biz Olympic hava yoluyla ulaştık, gemi ile yaklaşık 8 saatte Kos üzerinden
veya Bora Jet ve Atlas havayollarıyla İstanbul’dan direk uçma şansınız da var.

We flied to Mykonos by Olympic airlines, another alternative can be 8 hour cruise
voyage from Kos or direct flights by Bora jet & Atlas airlines from Istanbul.

– Mykonos’da ideal tatil süresi bence 3 gün ve 3 gece daha uzun vaktiniz varsa yakın adalar Samos ve Santoriniye geçmek de fayda var.

– For my opinion 3 days & 3 night will be enough for Mykonos, if you have more
time you can pass to close islands such as Samos & Santorini

– Son olarak adanın sembolu pelikanı görmeden ve bir gyros yemeden yurda dönmeyin.
– Last but not least try to catch the pelican walking around the city center and try a Gyros before your departure

Yorum yok

Cevap yaz